Alors que les nouvelles semblent meilleures que prévues initialement pour Bostjan Cesar puisque d'après ses déclarations sur le site de football de la Slovénie «Même contre l'Irlande du Nord, j'ai démontré que je peux serrer les dents et bien paraître. Je crois que ça va aller contre les Polonais."  Zlatan Ljubijankič interviewé pour le média slovène RTVSLO a déclaré à propos de Bostjan Cesar "Lundi il n'était pas dans le groupe. Le Coach (Matzja Kek) dit qu'il fera tout pour être prêt pour mercredi. Il est sous traitement et aussi il veut jouer. Espérons qu'il sera en mesure de serrer les dents. Nous savons ce qu'est la qualité Boštjan."

Mais au fur et à mesure des nouvelles qui arrivaient en cours de journée, force est constater que Handanovic avait peut-être raison en disant que Cesar ne pourrait pas participer face à la Pologne. (voir article "Cesar absent 10 à 15 jours") Tout d'abord, les premières informations publiées aujourd'hui à semblaient montrer que malgré les soins apportés par l'équipe médicale dont la physiothérapeute Saso Vogrin, il était probable que Bostjan Cesar serait peut-être sur la feuille de match mais ne débuterait pas le match face à la Pologne à Maribor. Dans ce cas, les Slovènes titulariseront probablement Matej Mavric à sa place.

Les dernières nouvelles sont moins optimistes, l'entraîneur slovène Matjaz Kek déclare à Nogomania.com que "la possibilité de voir apparaître en cours de match Bostjan Cesar est pratiquement égale à zéro."(original Nogomet: Selektor Matjaž Kek je dejal, da so možnosti nastopa Boštjana Cesarja na sredini kvalifikacijski tekmi s Poljsko minimalne). Et à 15h42, le journal web Sport.Dnevnik.si publiait une interview du sélectionneur Slovène rlequel déclarait qu'il "ne sera pas en mesure de compter sur Bostjan Cesar". La défense sera donc constitué de Bojan Jokič, Matej Mavrič, Marko Šuler et Mišo Brečko.

Edition du 09/09/2009: Comme annoncé dans cet article, Bostjan Cesar est absent de la feuille de match pour le match Slovénie - Pologne.

sources:
- 08/09/2009 site RTVSLO "Ljubijankič: "Živimo za to, da v sredo zmagamo""
- 07/09/2009 site officiel de la fédération de Football Slovène
- 08/09/2009 site nogomania.com "Slovenija vs. Poljska: Favorita ni"
- 06/09/2009 site nogomania.com "Možnosti so minimalne"
- 08/09/2009 14h25 site Sport-tv.si "
- 08-09-2009 15h42 Sport.Dnevnik.si "Kek: Od začetka moramo vršiti pritisk na njihovo zadnjo linijo"
- site eRevija "Boštjan Cesar jutri ne bo mogel igrati, Poljaki napovedujejo popolno ofenzivo" 'traduction "Bostjan Cesar ne sera pas en msure de jouer, les Polonais prédisent une offensive complète"